Van zaterdag 3 augustus tot zondag 4 augustus heeft onze server een storing gehad. Dit kan ervoor zorgen dat sommige pagina’s niet helemaal correct weergegeven worden. We zijn momenteel hard aan het werk om alle delen van de website terug in oude staat te herstellen. Ook kan het zijn dat sommige e-mails niet doorkwamen. Mocht u het het idee hebben dat uw verzonden mail niet bij ons is aangekomen neem dan gerust contact met ons op via het reeds bekende e-mail adres of bel ons gerust.

From Saturday the 3rd of August till Sunday the 4th of August we had an interruption on our server. This may cause some pages to not display properly. We are working hard to get the pages back online again. It is possible that some e-mails in this period may not have been received properly by us. If you think that your mail has not come through please don’t hesitate to contact us through our known e-mail adres or give us a call.